-
1 caisson d'altitude
eng. C.Alt. -
2 caisson pneumatique
eng. CP. -
3 caisson type leg
опора кессонного типа; опорная колонна кессонного типа ( у самоподъёмных оснований)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > caisson type leg
-
4 Caisson vessel system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Caisson vessel system
-
5 caisson-type leg unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > caisson-type leg unit
-
6 propped conical caisson
Sakhalin energy glossary: PCCУниверсальный русско-английский словарь > propped conical caisson
-
7 vacuum caisson
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vacuum caisson
-
8 кессон
-
9 опора кессонного типа
опора кессонного типа
Опорная колонна кессонного типа (у самоподнимающихся оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора кессонного типа
-
10 кессон
кессон
1. Художественно оформленное углубление правильной геометрической формы на потолках, внутренних поверхностях арок и сводов, облегчающее их, а также улучшающее акустику помещений
2. Камера для работы под водой или в водонасыщенных грунтах под избыточным давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
- 1. Kassette
- 2. Caisson
- 2. Druckluftsenkkasten
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кессон
-
11 кессон
-
12 кессон
-
13 посадка кессона
посадка кессона
Вертикальное опускание кессона, производимое после выборки грунта из-под стен рабочей камеры и снижения в ней давления воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадка кессона
-
14 колодец опускной
колодец опускной
Полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колодец опускной
-
15 корпус ядерного реактора
корпус ядерного реактора
корпус
Герметичный резервуар, предназначенный для размещения в нем активной зоны ядерного реактора, отражателей нейтронов, контролирующих и экспериментальных устройств, а также для организации их охлаждения потоком теплоносителя.
Примечания
1. Корпус ядерного реактора имеет патрубки для подвода и отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутрикорпусного пространства.
2. Герметичный резервуар работает при атмосферном и избыточном давлении.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Корпус
D. Reaktorbehalter
Е. Reactor vessel
F. Caisson de reacteur
Герметичный резервуар, предназначенный для размещения в нем активной зоны ядерного реактора, отражателей нейтронов, контролирующих и экспериментальных устройств, а также для организации их охлаждения потоком теплоносителя.
Примечания:
1. Корпус ядерного реактора имеет патрубки для подвода и отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутрикорпусного пространства.
2. Герметичный резервуар работает при атмосферном и избыточном давлении
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корпус ядерного реактора
-
16 термобарокамера
термобарокамера
Установка для поверки и градуировки океанографических приборов, измеряющих температуру воды и гидростатическое давление.
[ ГОСТ 18458-84]
термобарокамера
Специальная камера для испытаний ГТД и его узлов при давлении и температуре воздуха, соответствующих полетным условиям
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
- двигатели летательных аппаратов
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
308. Термобарокамера
D. Thermobarokammer
E. Thermal vacuum chamber
F. Caisson thermobarométrique
Специальная камера для испытаний ГТД и его узлов при давлении и температуре воздуха, соответствующих полетным условиям
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термобарокамера
-
17 кессонный фундамент
Русско-английский политехнический словарь > кессонный фундамент
-
18 батопорт
caisson* * * -
19 кессонный
caisson* * * -
20 кессонный фундамент
caisson footing, caisson foundationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кессонный фундамент
См. также в других словарях:
caisson — [ kɛsɔ̃ ] n. m. • 1751; caixon 1418; it. cassone « grande caisse », avec infl. de caisse 1 ♦ Autrefois, Grande caisse montée sur roues, utilisée pour les transports de munitions, de vivres. 2 ♦ Caisse métallique pleine d air permettant d… … Encyclopédie Universelle
Caisson De Recompression — Un caisson de recompression de deux places Le caisson de recompression est utilisé en médecine, dans le cas d une oxygénothérapie hyperbare (parfois suite à un accident de décompression). Il peut aussi être utilisé de manière standard en plongée… … Wikipédia en Français
Caisson hyperbare — Caisson de recompression Un caisson de recompression de deux places Le caisson de recompression est utilisé en médecine, dans le cas d une oxygénothérapie hyperbare (parfois suite à un accident de décompression). Il peut aussi être utilisé de… … Wikipédia en Français
Caisson D'isolation Sensorielle — Le Caisson d isolation sensorielle (parfois également appelé « bain flottant »[1]) est une structure développée à partir de recherches sur l isolation sensorielle dans les … Wikipédia en Français
Caisson — (French for box ) may refer to:* Caisson (Asian architecture), a spider web ceiling * Caisson (engineering), a sealed underwater structure * Caisson (military), a two wheeled cart carrying ammunition * Caisson (pen name), of Edward Sperling *… … Wikipedia
Caisson d'isolation sensorielle — Le Caisson d isolation sensorielle (parfois également appelé « bain flottant »[1]) est une structure développée à partir de recherches sur l isolation sensorielle dans les années 1950 … Wikipédia en Français
Caisson — Saltar a navegación, búsqueda El término caisson puede referirse: a Edward Sperling, cuyo seudónimo era Caisson; a un pozo de cimentación, tipo de cimentación profunda, cuyo nombre en francés es caisson; al síndrome de descompresión, alteración… … Wikipedia Español
Caisson — Cais son, n. [F., fr. caisse, case, chest. See 1st {Case}.] 1. (Mil.) (a) A chest to hold ammunition. (b) A four wheeled carriage for conveying ammunition, consisting of two parts, a body and a limber. In light field batteries there is one… … The Collaborative International Dictionary of English
caisson — (n.) 1704, from Fr. caisson ammunition wagon, box, crate, from M.Fr. caisson large box (16c.), from It. cassone, augmentive form of cassa a chest, from L. capsa a box (see CASE (Cf. case) (n.2)) … Etymology dictionary
Caisson Nemo — is the name of the launch pad on the Ile de Levant at 43.0500 N and 6.4700 E. Several French medium range rockets were launched from Caisson Nemo at the end of the sixties.External links* [http://www.astronautix.com/sites/ileevant.htm… … Wikipedia
Caisson disease — Cais son dis*ease (Med.) A disease frequently induced by remaining for some time in an atmosphere of high pressure, as in caissons, diving bells, etc. It is characterized by neuralgic pains and paralytic symptoms. It is caused by the release of… … The Collaborative International Dictionary of English
